close
行く─ いける ─ いけない
禁止 : 行為不被允許，明文規定(ex 公共告示牌)
Ｖて＝~てはいけない
義務 : 基於個人判斷，不得不做 (口語)
Ｖない+て＝~なくてはいけない
Ｖない+ば＝~なければいけない
成る─ なる ─ ならない
禁止 : 理應不行，義務性質(ex 書面、法律上)
Ｖて＝~てはならない
義務 : 社會規範，義務，理應必須去做 (文章)
Ｖない+て＝~なくてはならない
Ｖない+ば＝~なければならない
※ ならない 比較有約束力
※ 會話上經常使用的形式
～なきゃ（いけない）
～なきゃ（ならない）
EX.禁止
この場所に車を止めてはいけません。
犯罪行為をしてはならない。
EX.義務
食事の前に、手を洗わなければいけません。
学生は勉強しなければなりません。
文章標籤
全站熱搜
留言列表
日文 (4)
